The Cottage Hôtel**

Delightful Hotel-Restaurant of charm in the heart of the Pays d'Artois Green, "Le Cottage" offers you the best welcome.
Combining comfort and luxury, the Cottage offers a refined table for stays and weekends that you will advise your best friends.

Superior Single Room

55€ / night

Superior Double Room

55€ / night


The 20 rooms with the most modern comforts and elegant English-style furniture, between classic and contemporary, each reveal their individual charm. Drapes and old fashion fixtures, soft and warm colors at the same time, duvets and cozy coatings ... the decoration was thought by your hosts to fill you with refinement, in an intimate and warm atmosphere. Nestled in its greenery, close to business centers and shops, the hotel, where silence and discretion reign, will provide you with comfort unmatched in its category. The quality of the welcome, the attentive and neat service that will be reserved to you make your stay very pleasant, and to leave you the memory of exceptional moments.

Our Services

Service in Rooms

The Cottage Hotel**

The hotel offers 20 comfortable rooms. The latter can accommodate one or two people and has an area of 10 to 12 m2. The facilities are as follows: Individual bathroom with shower, LCD flat screen TV, desk table, telephone, free WiFi, hair dryer available.


The Cottage Hotel**

Continental breakfast buffet served from 07:00 to 10:00 on weekdays and from 08:00 to 11:00 on weekends.
It is composed of bread, fresh pastries, jams, honey, yogurts, fresh fruit juice, coffee, chocolate, milk, teas, cereals ...

The Restaurant

The Cottage Hotel**

To extend the pleasure of being in a warm and intimate atmosphere, the restaurant welcomes you in its cozy and friendly atmosphere that encourages confidence. Nobility of the decor, delicacy of service, rich and authentic traditional cuisine, subtle blend of flavors ... a few tables set up for the sweetness of a natural moment of well-being. The talent of the Master of cooking has inspired a menu of tasty dishes, for the delight of the eyes and taste buds.


The Cottage Hotel**

Enjoy in our hotel, a space for your seminars, conferences or your cocktails or business meetings. The room is located at the back of the hotel, quiet, with an opening to the outside. The layout of the room is at your convenience according to your needs, your habits. It can hold from 25 to 30 people. Its area is 25m2. Any rental request can be made by fax, email or directly by phone.



Find here some comments, left by some of our customers.

Thierry D.

Merci pour tout !

Outre un rapport qualité-prix imbattable, l’équipe de cet hôtel restaurant est au petit soin pour tous ses clients. Mme est à l’accueil et monsieur en cuisine. Cela place le décor et l’ambiance. Un cuisine simple mais réalisée avec goût et servie avec un vrai sourire spontané. La chambre est confortable et le décor change des lieux insipides des chaînes de groupes sans âme. Pour un voyage d’affaires comme en mode touriste, je recommande chaudement cet établissement chaleureux et au rapport qualité prix introuvable à Lille, Lens, Douai, et Bethune.

Frederic D.

Sans regret

Excellent accueil , aimable et courtois , literie confortable, propre, petit dejeuner copieux et toujours achalandé, tres bien servi , hotel calme , le prix est bon marché par rapport aux chaines hôtelières , je recommande.

Armelle M.

Bonne adresse

Pour un prix hyper raisonnable Cet hôtel est calme, cosy. Chambre pas très grande mais suffisante. Tout le confort nécessaire. Le petit déjeuner tres copieux nous a été servi dans la belle salle. Bon sejour.

The Surroundings

two steps from the business parks and business centers of BETHUNE - BRUAY - RUITZ - AUCHEL ...., the establishment of the Hotel-Restaurant "Le Cottage" favors the harmonious combination of work and relaxation, and the near the A26-E15 motorways (exit 6 BETHUNE-BRUAY) and A21 (BRUAY exit) facilitates travel. At the crossroads of Flanders, Artois and the Opal Coast, the hotel is the ideal starting point for sightseeing and cultural trips to the Monts de Flandres, their mills and abbeys, to the dunes. Opal and the laughing resorts of the four seasons - LE TOUQUET PARIS BEACH - BERCK... to the cities of squares, bell towers, ramparts and belfries registered with the UNESCO heritage .... BETHUNE, AIRE-SUR-LA-LYS, HAZEBROUCK, ARRAS


Le Beffroi de Béthune

Symbol of the medieval and contemporary history of Bethune, the Belfry overlooks the city. Located on the Grand Place, it is the geographical, political, historical, cultural and emotional center of the city.


Le Shopping à Bruay

The Porte Nord shopping park offers eneignes such as Orchestra, Cuisinella, 4 Walls, La Grande Récré, etc ... The shops welcome you from Monday to Friday from 9.30 am to 7 pm and Saturday from 9.30 am to 5 pm.


Le Parc d'Olhain

Whether you are in love with outdoor activities, looking for excitement or simply want to relax, the Parc Départemental d'Olhain welcomes you in a setting of 200 hectares.



» Tourist weekend at 110.00 €

(including a room for 2 people for 2 nights, 4 breakfasts, and a 1/2 bottle of champagne).

» Offers Associations and Sports Clubs

From 40.00 € the room
* Consult us for the conditions.

Double or twin room: 62.00 € weekdays / 55.00 € weekends
7.00 € the breakfast
80.00 € the evening stage 1 pers./ 100.00 € the evening stage 2 pers.